Фридлендер Л. Картины из бытовой истории Рима в эпоху от Августа до конца династии Антонинов

Пер. с нем. под ред. Ф. Зелинского

Переиздание знаменитой книги известного немецкого историка и филолога Людвига Фридлендера (1824-1909), вышедшей на русском языке в 1914 году, безусловно, давно назрело. Это настоящая энциклопедия быта и культуры Римской империи, опирающаяся практически на весь круг источников по данному периоду – литературных, эпиграфических, археологических. Фридлендер подробно излагает устройство и нравы императорского двора и отдельных сословий, общественную жизнь Рима, бытовые реалии (как то дороги, водопровод, обустройство торговли и др.), положение женщин, организацию зрелищ, путешествия в древности и т.д.
В новом издании добавлена биографическая статья об авторе и необходимый комментарий; исправлена дореволюционная орфография и масса опечаток; спорные места перевода проверены по последнему немецкому изданию; научный аппарат приведен в современный вид: расшифрована масса малопонятных сокращений в ссылках на источники и литературу; некоторые неточные цитаты, которые даны дореволюционными переводчиками без проверки оригинала, с немецкого, приведены в современных переводах с латинского; приложен указатель имен, даны другие необходимые приложения.
Издание адресовано профессиональным как историкам-антиковедам, преподавателям и студентам гуманитарных ВУЗов, так и всем интересующимся увлекательной историей Древнего Рима.